| 摘要 |
<p>Bei einem Verfahren zur Härtung von Kalk-Sandsteinen, Porenbetonsteinen oder ähnlichem werden Rohlinge der Steine in einen Innenraum (7) eines Autoklaven (2) eingebracht, dieser wird druckdicht verschlossen und danach unter Druck stehender Wasserdampf in den Innenraum (7) des Autoklaven (2) eingeleitet. Während einer bestimmten Zeit wirkt der Wasserdampf auf die Rohlinge ein, wodurch diese aushärten. Während der Einleitung und/oder Einwirkung des Wasserdampfs fällt Kondensat an, das in eine Kondensatsammeleinrichtung (3) geleitet und zumindest teilweise recycelt wird. Um die Energieeffizienz eines derartigen Verfahrens zu steigern, wird das Kondensat, ohne dass dessen Druck reduziert wird, zumindest teilweise unmittelbar aus der Kondensatsammeleinrichtung (3) in den Innenraum (7) des Autoklaven (2) zurückverdampft. Darüber hinaus wird eine Vorrichtung zur Durchführung des vorstehenden Verfahrens vorgeschlagen.
</p> |
