| 摘要 |
FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: system (10) for filling a drinking container (20) with a beverage, having a first measuring device (12a; 12) which determines the maximum filling level (21) of the drinking container (20), which is defined by the top edge (21) of the drinking container (20); the measuring device (12a, 12, 12b) at least periodically determines the actual filling level (23), where in the system (10), a control means (13) automatically stops the filling level once the actual filling level (23) essentially matches the set filling level (22), wherein the set filling level (22) is determined from a predetermined or individually set distance (24) to the maximum filling level (21), wherein the first measuring device (12a; 12; 12b) continuously determines the actual filling level (23); the measuring device is in form of a chamber with an electronic sample recognition system. ^ EFFECT: cheap and reliable filling of vessels of any height. ^ 7 cl, 2 dwg |
