| 摘要 |
<p>Oppfinnelsen angår en anordning (1) for varmeutveksling i et overvannssystem og en anordning for varmeutveksling på en bygg- og anleggsplass. Anordningen omfatter et varmeutvekslingselement (2) omfattende en ytre røranordning (10) og en indre røranordning (20), hvor den indre røranordningen (20) er tilveiebrakt inne i den ytre røranordningen (10). En koblingsanordning (3) tilveiebringer en fluidkommuniserende kobling mellom varmeutvekslingselementet (2), en første fluidkonnektor (4) og en andre fluidkonnektor (5). Koblingsanordningen (3) omfatter et ytre koblingsgrensesnitt (31) for kobling av varmeutvekslingselementet (2) til den andre fluidkonnektoren (5) og et indre koblingsgrensesnitt (32) for kobling av varmeutvekslingselementet (2) til den første fluidkonnektoren (4). Den ytre røranordningen (10) omfatter en første ende (10a) tilkoblet det ytre koblingsgrensesnittet (31) og en andre ende (10b) som er lukket. Den indre røranordningen (20) omfatter en første ende (20a) tilkoblet det indre koblingsgrensesnittet (32) og en andre ende (20b) som er åpen. Anordningen (1) er konfigurert slik at et varmeutvekslingsmedium kan sirkulere gjennom den første fluidkonnektoren (4), den indre røranordningen (20), den ytre røranordningen (10) og den andre fluidkonnektoren (5).</p> |
