| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Drosseleinrichtung für den Luftdurchsatz durch einen Lufteinlass in einer Karosserie eines Fahrzeuges, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit mindestens einem Paar zwangsgesteuerter, gegenläufig schwenkbarer Klappen, die in einer Schwenkendstellung den Luftstrom ungehindert durchlassen und in einer anderen Endstellung den Lufteinlass verschließen und in Zwischenstellungen verbringbar sind. In einer Variante sind die Schwenkachsen der beiden Klappen parallel nebeneinander angeordnet oder in Reihe verzahnt miteinander ausgeführt, derart, dass durch auf die Achsen gesetzte Ritzel in Verbindung mit einem Zahnstangenabschnitt an einer Schiebestange oder mit einem Zahnstangenbogenabschnitt an einem Stellring eines Antriebes ein Verschwenken zwangsgesteuert ermöglicht wird. Bei einer anderen Ausführung ist vorgesehen, dass die Klappen über ein Scharnier miteinander verbunden sind und durch Führung vom Lagerzapfen an den Stirnflächen in zueinander angeordneten schrägen und bogenförmigen Kulissen im Neigungswinkel zueinander verstellt werden.
|
