| 摘要 |
Behälter (1) zur Umwälzung organischer Einsatzstoffe (2), umfassend eine Antriebseinheit (4), welche an eine Öffnung (11) einer Schottwand (9) angekoppelt ist, und die Öffnung (11) entlang eines im Wesentlichen vertikal entlang der Schottwand (9) verlaufenden Durchbruchs (19) verschiebbar ist und die Schottwand (9) einen an einem oberen Endbereich (20) des Durchbruchs (19) und an einem oberen Endbereich (22) der Öffnung (11) angelenkten oberen Schottvorhang (12) sowie einen an einem unteren Endbereich (23) der Öffnung (11) und an einem unteren Endbereich (21) des Durchbruchs (19) angelenkten unteren Schottvorhang (13) umfasst. Um die Wartungsfreundlichkeit und die Betriebssicherheit der Anlage zu erhöhen, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass ein von der Öffnung (11) abgewandter unterer Endbereich (31) des unteren Schottvorhangs (13) mittels einer Haltevorrichtung (32) vorzugsweise in einem unteren Endbereich (21) des Durchbruchs (19) oder in einem unteren Endbereich der Schottwand in einer Betriebsposition lagefixierbar ist, wobei die Haltevorrichtung (32) von einem oberhalb der Öffnung (11) , vorzugsweise von außerhalb des Behälters (1) gelegenen Bereich aus betätigbar und damit die Lagefixierung des unteren Endbereichs (31) des unteren Schottvorhangs (13) aufhebbar ist. |
