| 发明名称 | 语料差异对比方法 | ||
| 摘要 | 本发明公开了一种语料差异对比方法，包括：编制差异识别规则，所述差异识别规则用于标识出语料原文与待翻译原文的差异；获取历史语料，根据所述差异识别规则对所述历史语料中的原文与待翻译内容进行差异分析；根据所述差异识别规则标识出语料原文与待翻译原文的差异。本发明技术方案能够准确识别两段文本内容之间的差异。 | ||
| 申请公布号 | CN102637161A | 申请公布日期 | 2012.08.15 |
| 申请号 | CN201210110581.5 | 申请日期 | 2012.04.16 |
| 申请人 | 传神联合（北京）信息技术有限公司 | 发明人 | 江潮 |
| 分类号 | G06F17/22(2006.01)I;G06F17/27(2006.01)I;G06F17/28(2006.01)I | 主分类号 | G06F17/22(2006.01)I |
| 代理机构 | 北京康盛知识产权代理有限公司 11331 | 代理人 | 张良 |
| 主权项 | 一种语料差异对比方法，包括：编制差异识别规则，所述差异识别规则用于标识出语料原文与待翻译原文的差异；获取历史语料，根据所述差异识别规则对所述历史语料中的原文与待翻译内容进行差异分析；根据所述差异识别规则标识出语料原文与待翻译原文的差异。 | ||
| 地址 | 100085 北京市海淀区知春路51号慎昌大厦5951室 | ||