| 主权项 |
一种将至少一个脊骨的骨缝合连接杆(2)附连到横向连接杆(3)的横向脊骨联接装置(1)，该装置包括用于通过沿所谓的“钳爪接近轴线”彼此接近来抓持所述脊骨的骨缝合连接杆(2)的至少两个夹钳(111、121)以及用来支撑该横向连接杆(3)的至少一个支承表面(120)，其中该装置(1)的特征在于它包括：第一部分(11)，其具有第一夹钳(111)和与压在所述横向连接杆(3)上的夹紧源(13)匹配的固定头(112)，所述第一部分包括与所述骨缝合连接杆(2)的表面互补的表面(115)，以便将所述装置稳定在所述骨缝合连接杆(2)上；第二部分(12)，其具有第二夹钳(121)和固定主体，该固定主体包括第一通道(123)，该通道至少沿所述夹钳的接近轴线、沿所谓竖直轴线的轴线的尺寸比其所螺纹拧入的所述第一部分(11)的所述固定头(112)大，其中所述竖直轴线基本朝向所述骨缝合连接杆(2)；夹紧源(13)，所述第一部分(11)和所述第二部分(12)被设置成以便该夹紧源(13)的夹紧动作引起它们相对于所述第一部分(11)的所述头(112)下降，且这种下降压在所述横向连接杆(3)上，这使所述横向连接杆(3)压在所述第二部分(12)的所述支承表面(120)上，并且使得所述第二部分(12)相对于所述第一部分(11)下降，从而由于相对于所述竖直轴线倾斜且与所述第二部分(12)的至少一个滑动表面(124)匹配的所述第一部分(11)的至少一个滑动表面(114)而导致所述横向连接杆(3)的固定和/或锁定以及该装置(1)在所述骨缝合连接杆(2)上的固定和/或锁定，以便所述第二部分(12)相对于所述第一部分(11)的下降导致所述夹钳(111、121)的接近。 |
