具有并排设置的薄膜袋腔室的薄膜容器

摘要

本发明涉及一种薄膜容器(11)，它具有两个并排设置的薄膜袋腔室(12、16)，用于一种多组分物料的相互分开存放的组分，薄膜容器还具有一个头件(21)。头件(21)具有一个带有一个支承侧(23)的底板(22)和一个混合器接头(31)，在支承侧设置两个分别用于薄膜袋腔室(12、16)的其中一个端部的容纳区段(24、25)。在混合器接头(31)中设置一个用于多组分物料的其中一种组分的第一排出孔(33)和一个用于多组分物料的一种另外的组分的第二排出孔(34)。第二排出孔(34)设置在第一排出孔(33)内。

主权项

用于储存和用于嵌入一个压出设备的一个容纳座中的薄膜容器，它具有并排设置的薄膜袋腔室(12、16)和一个头件(21；51)，薄膜袋腔室用于一种多组分物料的相互分开存放的组分，头件具有一个带有一个支承侧(23)的底板(22)和一个在底板(22)上的混合器接头(31；61)，在支承侧设置至少一个用于薄膜袋腔室(12、16)的一个端部的容纳区段(24、25)，其中在混合器接头(31；61)中设置一个用于多组分物料的其中一种组分的第一排出孔(33；63)和至少一个另外的用于多组分物料的至少一种另外的组分的排出孔(34；64)，其特征在于，所述至少一个另外的排出孔(34；64)设在第一排出孔(33；63)内，并且所述至少一个另外的排出孔(34；64)与第一排出孔(33；63)同心设置。