| 摘要 |
<p>The present invention relates to a camera screw and to a system consisting of a camera screw and a carrying strap (5). Carrying straps with appropriate fastenings on the sides of the camera are known. They have numerous disadvantages that should be avoided by the present invention. The camera screw in accordance with the invention for connecting a carrying strap (5) to a tripod thread of a camera includes a first part (1) and a second part (2). The first part includes a tripod screw (4) on a first end and a circumferential collar (11) on the second end. The second part (2) surrounds the first part (1) between the collar (11) and the tripod screw (4) in a rotatable manner relative to the first part about an axis of rotation. A friction reducing means (9,10) is provided between the second part (2) and the collar (11). The second part includes a fastening (3) for the carrying strap (5).</p> |
