| 摘要 |
Dispositivo de anclaje vertebral que comprende conectores (2) unidos entre si mediante varillas (3) de conexión y fijados sobre tornillos (5) de anclaje óseos implantados en las vértebras (4) de una columna vertebral, estando constituido cada conector (2) por un elemento (6) de conexión que comprende, por una parte, medios de recepción y de fijación que permiten la inmovilización del traslado y giro de la varilla (3) de conexión y, por otra parte, en el lado opuesto a los medios de recepción y de fijación de la varilla (3) de conexión, un alojamiento (12) que coopera con un dispositivo de conexión constituido por un casquillo (17) que permite el ensamblaje del tornillo (5) de anclaje, caracterizado porque el casquillo (17) garantiza antes de la inmovilización de la varilla (3) de conexión, en el elemento (6) de conexión: - por una parte, basculamientos laterales e independientes del elemento (6) de conexión y del tornillo (5) de anclaje uno con respecto al otro mediante unos primeros medios de giro, constituidos por unos primeros mandrilados (15, 19) habilitados respectivamente en el alojamiento (12) del elemento (6) de conexión y el casquillo (17) del dispositivo de conexión que permiten que dicho casquillo pueda bascular lateralmente alrededor de unos ejes (20, 21) de giro cooperando con dichos primeros mandrilados (15. 19), y mediante unos segundos medios de giro, constituidos por unos segundos mandrilados (22, 25) habilitados respectivamente en el casquillo (17) y la cabeza (16) del tornillo (5) de anclaje que permiten que éste último pueda bascular lateralmente alrededor de otro eje (26) de giro, y - por otra parte, el movimiento giratorio del tornillo (5) de anclaje para su fijación en el cuerpo de la vértebra (4).
|
