| 摘要 |
<p>The invention relates to a transmission member for a vehicle, in particular a motor vehicle, which includes at least one shaft (2) rotatably mounted in a casing (1), the transmission member being provided with a pump (5) mounted to engage directly with the shaft (2) and enabling the delivery of a lubricating fluid through a bore (20) made in the shaft (2), and the distribution of the lubricating fluid in the casing (1) of the transmission member through radial channels (23, 24) leading into the bore (20). According to the invention, the bore (20) is axially open at one of the ends of the shaft (2), and the pump (5) is mounted at said end of the shaft (2) to allow fluid communication in the axial direction between the pump (5) and the bore (20).</p> |
