发明名称 自动控制的洗衣机
摘要 本发明涉及一种洗衣机,具有:设置在上部机器空间中的洗涤剂分配单元(3),所述洗涤剂分配单元包括可从前部接近的抽屉(5),所述抽屉具有用于洗涤剂或液体洗涤剂部分的手动定量配给添加的至少一个腔室(8-10)。用于液体或胶状洗涤助剂的储存单元(18)和用于对每种储存的洗涤助剂分别进行自动定量配给的单元(21)设置在上部机器空间中。为了利用这种洗衣机给用户提供手动定量配给或自动定量配给的选择以及为了提供尽可能短的自动定量配给洗涤助剂的路径和在避免其他缺点的情况下使储存单元具有低的维护,根据本发明的储存单元(18)由用于可转移的储存容器(28)的接纳单元(27)构成,所述储存容器可与用于自动定量配给储存容器(28)中的洗涤助剂的单元(21)流体连接,所述单元的排出开口(31)终止于洗涤剂分配单元(3)的固定腔室(13)中。
申请公布号 CN101688350B 申请公布日期 2012.05.23
申请号 CN200880020916.6 申请日期 2008.06.10
申请人 BSH博世和西门子家用器具有限公司 发明人 I·舒尔策;T·哈塞;S·耶尼克;U·梅特
分类号 D06F39/02(2006.01)I 主分类号 D06F39/02(2006.01)I
代理机构 永新专利商标代理有限公司 72002 代理人 蔡洪贵
主权项 一种自动控制的洗衣机,具有:设置在上部机器空间中的洗涤剂分配单元(3),所述洗涤剂分配单元包括可从前部接近的抽屉(5),所述抽屉具有用于洗涤剂或液体洗涤剂部分的手动定量配给添加的至少一个腔室(8‑10);容纳在上部机器空间中的至少一个储存单元(18),所述储存单元用于液体或胶状洗涤助剂;以及用于分别自动地定量配给每一储存的洗涤助剂的单元(21),其特征在于,储存单元(18)由用于自可转移的储存容器(28)的洗涤助剂的接纳单元(19,20,27)形成,所述储存容器(28)可与用于从储存容器(28)自动定量配给洗涤助剂的单元(21)流体连接,所述单元(21)的排出开口(31)终止于洗涤剂分配单元(3)的固定腔室(13)中。
地址 德国慕尼黑