Apparatus for feeding cooling air to a radiator of a motor vehicle

摘要

Inlet openings at the frontal region of a vehicle have actuable transversely oriented pivoting lamellae disposed behind them. The lamellae guide an air flow to a vehicle radiator in a targeted manner. The pivoting lamellae are connected to an actuating device with control linkages that are articulated to one another via deflection levers for an upper and a lower lamella unit. The upper pivoting lamellae are adjusted at an angle which is different than the lower pivoting lamellae. The upper pivoting lamellae can be set in each case as a unit jointly with the lower pivoting lamellae as a further unit.