摘要 |
<p>An actuating device is provided for a locking system which locks one of half-shells of a jet engine nacelle with respect to the other half-shell. The actuating device includes a fixed body in which an actuating rod is translationally and rotationally mounted with respect to the rod's longitudinal axis, and the fixed body has a track cooperating with a follower projecting from the actuating rod. In particular, the actuating rod includes a first end equipped with a handle and a second end connected to the locking system. The track has a middle part running parallel to the longitudinal axis, a first end part and a second end part formed on each side of the middle part, each of the end parts running perpendicular to the longitudinal axis.</p> |