| 摘要 |
<p>Kühlwasserführung für einen Schmelzofen zum Schmelzen von Metallen, insbesondere von Stahl, bestehend aus Kühlwasservorläufen (18, 21) und Kühlwasserrückläufen (19, 20) mit einem mittels einer Kippbühne (13) kippbaren Ofengefäß (11), das mit einem anheb- und verschwenkbaren Ofendeckel abdeckbar ist. Die Kühlwasservorläufe (18, 21) und die Kühlwasserrückläufe (19, 20, 22) sind in einem Drehportal (17) geführt und bestehen aus Vorlaufrohrabschnitten (24) und Rücklaufrohrabschnitten (25), die über abgedichtete Rohrdrehgelenke (26) so miteinander verbunden sind, so dass sie der Kippbewegung der Kippbühne (13) und der Schwenkbewegung des Ofendeckels (12) folgen können.</p> |
