| 摘要 |
<p>A gangway construction 1 for providing access between a vessel 3 and an offshore object 33 comprises a support frame 2 and a movably guided gangway 10. A guiding assembly comprises an upper and lower rotatable pulley wheel 5, 6. A first cable 8 is connected to the frame or the gangway at a forward and backward connecting position 16, 7 and extends in a longitudinal direction between this forward and backward connecting position. With this the first cable 8 extends from its forward connecting position 16 towards the lower pulley wheel 6, is guided in for example a counter clockwise direction along at least part of the circumference of the lower pulley wheel 6 and in for example a clockwise direction over at least part of the circumference of the upper pulley wheel 5, and from the upper pulley wheel 5 extends towards its backward connecting position 17.</p> |
