发明名称 TRANSLATION DEVICE, TRANSLATION METHOD AND TRANSLATION PROGRAM
摘要 <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide translation technique which can acquire an accurate translation sentence and expand an area of expression. <P>SOLUTION: A translation device comprises: example sentence storage means storing a first example sentence written in a first language and a second example sentence which is a description of the first example sentence in a second language; control means acquiring the first example sentence selected by a user from multiple candidate example sentences and a character string inputted by the user as a character string to be embedded in a prescribed configuration part in the first example sentence; and translation means translating the character string to a character string of the second language, reading the second example sentence corresponding to the first example sentence from the example sentence storage means, generating a translation sentence by embedding the character string of the second language into a configuration part in the second example sentence corresponding to the prescribed configuration part and outputting the translation sentence. <P>COPYRIGHT: (C)2012,JPO&INPIT
申请公布号 JP2012064059(A) 申请公布日期 2012.03.29
申请号 JP20100208612 申请日期 2010.09.16
申请人 NTT COMMUNICATIONS KK 发明人 FUKUNAGA IEKAZU;OMICHI HIDEKI;KAWAKAMI MASATO;MOMOTA SHIGEHIKO;YAMAUCHI HIROYUKI;MATSUURA SEN;WADA NOBUAKI;TOGASHI KOTA;CHIBA NORIYASU;ONO SATOMI
分类号 G06F17/28 主分类号 G06F17/28
代理机构 代理人
主权项
地址