| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Weiche, die mit Langschwellen ausgerüstet ist, deren Schwellenabschnitte mittels einer in den Schwellenköpfen eingebetteten Verbindungsvorrichtung biegesteif koppelbar oder gekoppelt sind, sodass die Weiche zum platzsparenden Transport geklappt werden kann, sowie ein Verfahren zum Transport und zur Montage einer solchen Weiche. Die geteilten Langschwellen sind dabei derart zueinander ausgerichtet und montiert, dass deren Gelenke entlang einer Geraden fluchten, die somit als Drehachse für das Hochklappen einer Weichenseite dienen kann. Die an der Drehachse fluchtenden Gelenke wirken ähnlich wie ein Scharnierband, sodass komplette Weichensegmente, wie z. B. ein Weichenendteil oder der Herzstückbereich entlang dieser Linie geklappt werden können. Hierdurch verkleinert sich die zum Transport der Weiche erforderliche Auflagefläche der Weiche auf dem Transportmittel.</p> |
