| 摘要 |
<p>Um für die Kontrolle des zeitlichen Verlaufs des in einer metallurgischen Anlage, insbesondere eines metallurgischen Gefäßes (1) wie beispielsweise einen Konverter, die Temperatur- und Analysenbestimmung in einfacher Weise und ohne große Verzögerung durchzuführen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, mit Hilfe einer Messdüse (3), die, bezogen auf die vertikale Position des metallurgischen Gefäßes (1), durch die Gefäßwandung (2) oberhalb des Schlacken- bzw. Metallniveaus (7, 8) geführt ist, durch einen auf die Metall- bzw. Schlackenoberfläche geführten Laserstrahl eines optischen Lasersystems die Temperaturmessung und Analysenbestimmung diskontinuierlich in einer leicht geneigten Kippposition des metallurgischen Gefäßes (1) durchzuführen.</p> |
