| 摘要 |
- Un aparato para aportar una válvula protésica de corazón al interior de un paciente, que comprende: un árbol exterior hueco, tubular y longitudinal (40), que se extiende desde una porción proximal, o más cercana, del aparato hasta una porción distal, o más alejada, del aparato; un árbol interior longitudinal (50), dispuesto dentro del árbol exterior (40) y alineado de forma sustancialmente longitudinal con este, de tal manera que el árbol interior (50) es movible longitudinalmente con respecto al árbol exterior (40); una estructura de punta (60), montada en una porción distal del árbol interior (50) con el fin de cerrar sustancialmente un extremo distal del árbol exterior cuando se tira del árbol interior en sentido proximal hacia atrás con respecto al árbol exterior; una válvula protésica de corazón o cardiaca (72, 200), dispuesta en torno al árbol interior (50), en posición proximal con respecto a la estructura de punta (60) y dentro de una porción distal del árbol exterior, de tal manera que la válvula de corazón es liberable del aparato cuando la punta distal es movida en sentido distal, en alejamiento del extremo distal del árbol exterior, y la válvula de corazón es desplazada en sentido distal más allá del extremo distal del árbol exterior; y una estructura de mango (20, fijada a una porción proximal del árbol exterior (40), caracterizado por: una estructura toroidal (80), dispuesta concéntricamente en torno al árbol exterior, en posición distal con respecto a la estructura de mango, de tal manera que la estructura toroidal (80) es movible a lo largo de una longitud del árbol exterior (40); y una estructura elástica (90), destinada a obligar elásticamente a la estructura toroidal a moverse en un sentido distal, o de alejamiento, a lo largo del árbol, de tal manera que la estructura toroidal (80) tiene un acoplamiento de obturación del paso de sangre con una superficie exterior del árbol exterior. |
