| 摘要 |
<p>Cette machine de tri comprend un dépileur (10) propre à mettre sur chant des envois postaux, des moyens (20, 25) de reconnaissance de l'adresse de ces envois, et une zone de convoyage (2, 3, 4) des envois par pincement, comprenant une zone de dépilage (1) s'étendant à partir du dépileur, une zone de tri (3) possédant une pluralité de sorties de tri (S1 − SN), réparties entre une sortie de tri amont (S1) adjacente au dépileur, et une sortie de tri aval (SN). Selon l'invention, cette machine comprend en outre une zone de recyclage (4), reliant la sortie de tri aval (SN) et la sortie de tri amont (S1), cette zone de recyclage définissant, avec la zone de dépilage (1), un point de confluence (C) situé entre le dépileur et la sortie de tri amont.</p> |
