| 摘要 |
1. Прибор для идентификации медицинских инструментов, который включает: ! корпус; ! первое оптическое считывающее устройство, включающее первый оптический сканер, закрепленный на корпусе в таком положении, что первый оптический сканер обращен наружу от корпуса, и первая зона видимости первого оптического сканера направлена наружу от корпуса; ! при этом для считывания идентификационного элемента его нужно подвести в пределы первой зоны видимости первого оптического сканера; ! второе оптическое считывающее устройство, установленное внутри корпуса со вторым оптическим сканером, который подвижен относительно корпуса и имеет вторую оптическую зону видимости; ! при этом для считывания идентификационного элемента к нему можно подвести второй оптический сканер так, чтобы идентификационный элемент попадал в пределы второй оптической зоны видимости; ! коммуникационное устройство для соединения мобильного второго оптического сканера со вторым оптическим считывающим устройством; и ! неоптическое беспроводное считывающее устройство для идентификации, закрепленное на корпусе и имеющее неоптическую беспроводную зону видимости, направленную наружу от корпуса; ! при этом для считывания идентификационного элемента неоптическим беспроводным идентификационным считывающим устройством его нужно поместить в пределах неоптической, беспроводной зоны видимости. ! 2. Прибор для идентификации по п.1, в котором неоптическое считывающее устройство включает радиочастотное считывающее устройство, настроенное на чтение радиочастотных элементов. ! 3. Прибор для идентификации по п.1, в котором неоптическое считывающее устр |
