| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Absperrarmatur zum Sperren einer durchströmten Leitung mittels eines Sperrkörpers, welcher von einer Offenstellung in eine Schließstellung verlagerbar ist. Zur Verlagerung dient eine pneumatische Stelleinrichtung, die mit einem Hybridgasgenerator (3) gekoppelt ist. Der Hybridgasgenerator (3) besitzt eine Reaktionskammer (12) mit einem Gasgenerator und eine sich über einen Einlass daran anschließende, ein Druckgas enthaltende Druckgaskammer (14). Der Einlass ist mittels einer durch Aktivierung des Reaktionsstoffes des Gasgenerators durchstoßbaren Membran (13) von der Reaktionskammer (12) getrennt. Andererseits ist die Druckgaskammer (14) von einer Auslassmembran (15) verschlossen. Diese Auslassmembran (15) ist dafür vorgesehen, bei elektrischer Aktivierung des Gasgenerators zerstört zu werden und das Druckgas in die Stelleinrichtung freizugeben. Die Erfindung kombiniert die Vorteile einer Auslösung mittels eines Druckgasspeichers mit den Vorteilen einer pyrotechnischen Auslösung.</p> |
