| 摘要 |
<p>L'invention concerne un ensemble de marquage et/ou de prélèvement de tissu d'un animal, comprenant : - une partie mâle (12) de marquage et/ou de prélèvement de tissu, - une partie femelle (13) de marquage et/ou de réception dudit tissu. Selon l'invention, un tel ensemble comprend un élément intermédiaire de liaison (14) entre lesdites parties mâle et femelle, ledit élément intermédiaire de liaison (14) présentant une première portion de solidarisation à ladite partie mâle et une deuxième portion de solidarisation à ladite partie femelle permettant de maintenir lesdites parties mâle et femelle selon un même axe de marquage et/ou de prélèvement, préalablement au marquage et/ou au prélèvement de tissu dudit animal, et ledit élément intermédiaire de liaison étant amovible.</p> |
