摘要 |
An outer case (1) specially designed and intended to be joined to a case (2) for a stick (3), in particular a stick of lipstick, includes: an elongate body, including an elongate housing (5) for receiving the case (2), for the case to slide with respect to the body, and for the case to pass through a transverse opening (7) so as to be able to be removed from and introduced into the housing (5), and a manually controlled driving mechanism (10) that is able and intended to slide the case with respect to the housing in order to be removed. The elongate body also includes a lateral opening (11) formed in the body and the driving mechanism (10) includes a flexible and inextensible strip (12) attached to one side of the body, and, by traction, acting on the case so the latter can be removed from the housing. |