| 摘要 |
Verfahren zur Reinigung eines Filmfarbwerkes (5) in einer Druckmaschine (1), das eine Farbkastenwalze (7) und eine Filmwalze (8) aufweist, die zusammen einen Filmspalt (22) bilden, dadurch gekennzeichnet, dass Farbe von der Farbkastenwalze (7) über eine den Filmspalt (22) überbrückende Walzenbrücke (34) zu einer Reinigungseinrichtung (18) des Filmfarbwerkes (5) geleitet wird, wobei die Walzenbrücke (34) durch eine erste Brückenwalze (32) zusammen mit einer zweiten Brückenwalze (33) gebildet wird, wobei die erste Brückenwalze (32) an der Farbkastenwalze (7) und gleichzeitig an der zweiten Brückenwalze (33) anliegt und gleichzeitig die zweite Brückenwalze (33) an der Filmwalze (8) anliegt.
|
