| 摘要 |
19 METHOD FOR LUBRICATING AND COOLING ROLLS AND METAL STRIP DURING ROLLING, ESPECIALLY DURING THE COLD ROLLING OF METAL STRIP A33STRACT 5 THE INVENTION RELATES TO A METHOD FOR LUBRICATING AND COOLING ROLLERS (3,4,5,6) AND METAL STRIPS (2) ON ROLLING IN PARTICULAR, ON COLD ROLLING OF METAL STRIPS (2), WHEREIN, ON THE INLET SIDE (7A) A MINIMAL AMOUNT OF PURE LUBRICANT (9) WITHOUT A HIGH WATER CONTENT IS CONTINUOUSLY 10 SUPPLIED IN AN ONLINE CONTROLLED MANNER WITH A CONTROLLED VISCOSITY AND LUBRICITY DEPENDING ON A NUMBER OF PROCESS DATA MEASUREMENTS (23) BY MEANS OF A PHYSICAL COMPUTER MODEL (22) AND THE EQUIVALENT PROCESS DATA MEASUREMENTS (23) FROM THE OUTLET SIDE (8A) ARE ALSO USED ONLINE BY THE 15 PHYSICAL COMPUTER MODEL (22).
|
