| 摘要 |
Eine Ausgabewelle (9) ist angeordnet, um seitlich und parallel zu Maschineneingabewellen (2, 4) und einer Motorwelle (6) angeordnet zu sein. Ein maschinenseitiger Gangmechanismus (5, 10, 11) zum Übertragen einer Leistung der Maschineneingabewellen (2, 4) zu der Ausgabewelle (9) ist vorgesehen. Ein motorseitiger Gangmechanismus (7, 12, 13) zum Übertragen einer Leistung der Motoreingabewelle (6) zu der Ausgabewelle (9) ist vorgesehen. Eine eingabeseitige Kupplung (8) bringt die Maschineneingabewellen (2, 4) und die Motoreingabewelle (6) in und außer Eingriff. Wenn die eingabeseitige Kupplung (8) im Eingriff ist, ist die Leistungsübertragung zwischen einer Position, wo der maschinenseitige Gangmechanismus (5, 10, 11) an den Maschineneingabewellen (2, 4) angeordnet ist, und einer Position, wo der motorseitige Gangmechanismus (7, 12, 13) an der Motoreingabewelle (6) angeordnet ist, unveränderbar möglich. |
