FLUID-DISPENSING EQUIPMENT

摘要

The invention relates to fluid-dispensing equipment. Said equipment includes at least one rotary tool holder (2) fitted with an injection device (4) provided with a plurality of fluid-injection members (40), a space for receiving a rotary collector (8), wherein said tool holder (2) is rotatably mounted so as to enable each injection member (4) to be brought into an injection preparation position, and an actuator (3) capable of actuating at least one injection member (40) when said injection member (40) is in the injection preparation position thereof, wherein said actuator (3) is also capable of moving upwards and downwards, thereby enabling an injection member (40) to be actuated when said injection member is in the injection preparation position thereof. The rotational axes of the collector (8) and tool holder (2) and the upward and downward movement axis of the actuator (3) are mutually parallel. The tool holder is also provided with a gripping member (50).