发明名称 |
机动车辆的方向盘组件和操作便携式功能构件的方法 |
摘要 |
本发明涉及一种用于机动车辆的方向盘组件,该组件包括方向盘和被置于方向盘上的至少一个致动元件,该致动元件被安装和设置成用于致动机动车辆的至少一个第一功能构件,该第一功能构件安装在机动车辆中,并且还包括与致动元件相配合以控制致动元件的控制电子单元,其中根据本发明,控制电子单元(S)被配置成用于将致动元件(B)与位于控制电子单元(S)的有效环境中的便携式第二功能构件(F’)相关联,从而能够利用致动元件(B)致动便携式第二功能构件(F’)而不是第一功能构件(F)。本发明还涉及一种用于操作具有根据本发明的方向盘组件的机动车辆中的便携式第二功能构件的方法,包括以下步骤:由控制电子单元接收便携式第二功能构件的第一标识符,随后利用控制电子单元(S)将第二标识符返回到便携式第二功能构件(F’),其中,在该第二标识符中,至少对在方向盘(L)处用于操作第二功能构件(F’)的可用致动元件(B)的数目进行编码;以及利用便携式第二功能构件(F’)从所述数目的可用致动元件(B、B’、B”)中选择至少一个致动元件(B、B’、B”)。 |
申请公布号 |
CN101500856B |
申请公布日期 |
2011.12.21 |
申请号 |
CN200780029357.0 |
申请日期 |
2007.11.13 |
申请人 |
高田-彼得里公开股份有限公司 |
发明人 |
于尔根·宾德;迈克尔·比斯霍夫;迈克尔·格穆思-莱夫勒 |
分类号 |
B60R11/02(2006.01)I;G09G3/20(2006.01)I |
主分类号 |
B60R11/02(2006.01)I |
代理机构 |
中原信达知识产权代理有限责任公司 11219 |
代理人 |
张建涛;车文 |
主权项 |
一种用于机动车辆的方向盘组件,具有:‑方向盘,和‑至少一个致动元件,所述至少一个致动元件被布置在所述方向盘上,并且所述至少一个致动元件被配置和设置成用于致动所述机动车辆的至少一个第一功能构件,所述第一功能构件被安装在所述机动车辆中,和‑电子控制单元,该电子控制单元与所述致动元件交互作用,并且目的在于控制所述致动元件,其特征在于,所述电子控制单元(S)被设计成将所述致动元件(B)分配给位于所述电子控制单元(S)的有效周边中的至少一个便携式第二功能构件(F’),因此,能够利用所述致动元件(B)致动所述便携式第二功能构件(F’)。 |
地址 |
德国阿沙芬堡 |