进气设备

摘要

为了改进实施为具有空气净化器的进气设备(100)，该进气设备用于手持工具，尤其用于链锯、切断磨具等，所述工具包括内燃机(25)和用于附件的驱动单元(20)，该空气净化器为内燃机(25)净化载有尘埃颗粒的燃烧空气，因为离心分离机(30)将燃烧空气分离为至少一个尽可能没有尘埃颗粒的第一气流(31)，以及一个载有尘埃颗粒的第二气流(32)，尤其为了使进气设备产生更高效率，建议驱动单元(20)上定位有鼓风机(10)，该鼓风机(10)吸入第二气流(32)，由此引起对驱动单元(20)的冷却。

主权项

用于手持工具的进气设备(100)，所述工具包括一个内燃机(25)和一个与该内燃机操作连接的驱动单元(20)，所述进气设备包括：一个离心分离机(30)，该离心分离机将用于内燃机的燃烧空气分离成第一气流和第二气流，所述燃烧空气载有尘埃颗粒，其中与第二气流(32)和燃烧空气相比，第一气流(31)具有较低的尘埃颗粒密度，和一个位于驱动单元(20)上并具有一个带进气口和出气口的壳体的鼓风机(10)，所述鼓风机(10)经由进气口吸入第二气流(32)，用于冷却驱动单元(20)，其中鼓风机壳体的出气口通到该工具的排气装置中，为的是第二气流冷却从排气装置出来的废气。