| 摘要 |
Elektronische Endoskopvorrichtung mit: – einem elektronischen Endoskop (10), in dem eine Festkörper-Bildaufnahmeeinrichtung (CCD) angebracht ist; und – einer Prozessoreinheit (16), die lösbar mit dem Endoskop (10) verbunden ist und Energie an es liefert, und die Folgendes aufweist: – einen Bildspeicher, der ein durch das Endoskop aufgenommenes Objektbild speichert; – eine Signalverarbeitungsschaltung zum Ausgeben eines in diesem Bildspeicher gespeicherten Bilds an eine externe Einrichtung (21 bis 23); gekennzeichnet durch – eine Endoskopspannungs-Ausschalteinrichtung (18), die getrennt von einem Prozessor-Hauptspannungsschalter (17) angeordnet ist; und mit – einer Steuerschaltung (43) zusammenarbeitet, die die Spannungsversorgung an das Endoskop (10) basierend auf einem Ausschaltbefehl von der Endoskopspannungs-Ausschalteinrichtung (18) ausschaltet, so dass das elektronische Endoskop (10) von der Prozessoreinheit (16) entfernbar ist, während Signalverarbeitung und Signalausgabe in der Prozessoreinheit (16) weiterlaufen.
|
