| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Schichtsystem zur Bildung einer Oberflächenschicht auf einer Oberfläche eines Substrats, insbesondere auf der Oberfläche eines Werkzeugs, wobei das Schichtsystem mindestens eine erste Hartschicht der Zusammensetzung (M<Sub>o</Sub>Si<Sub>p</Sub>AY<Sub>q</Sub>)γ(N<Sub>r</Sub>C<Sub>s</Sub>O<Sub>t</Sub>)<Sub>δ</Sub> umfasst, mit (o+p+q) = γ, (r+s+t) = δ, und (γ+δ) =100, wobei 40 ≤ γ ≤ 60 gilt, und wobei M mindestens ein Metall aus der Gruppe der chemischen Elemente bestehend aus Al und den Elementen aus den Nebengruppen IVb, Vb, Vlb des Periodensystems der Elemente ist. Erfindungsgemäss ist die Komponente AY mindestens ein Element aus der Gruppe der chemischen Elemente bestehend aus Mn, Fe, Co, Ni, Cu und den Elementen der Nebengruppe IIIB und den Elementen der Hauptgruppe IA, IIA, IIIA und den Elementen der Gruppe der Lanthanoide des Periodensystems der chemischen Elemente ist, wobei AY bevorzugt zusätzlich Bor enthält.</p> |
