| 摘要 |
本发明涉及一种用于尤其是针对燃料喷射器（1,2,…）的弹道运行区域来单独校正喷射量或喷射持续时间（mf1,mf2,mf…;ti1,ti2,ti…）的方法，其中在燃料喷射器（1,2,…）的运行中确定该燃料喷射器（1,2,…）的实际喷射量（mf1,mf2,mf…）与标称喷射量（mfnom）的量偏差，以及通过该量偏差将该燃料喷射器（1,2,…）的典型喷射特征曲线（fup1,fup2,fup…）与标称喷射特征曲线（fupnom）相适配。此外本发明涉及一种控制装置，尤其是发动机控制装置，借助该控制装置可以执行并且执行根据本发明的方法。 |
| 主权项 |
一种用于尤其是针对燃料喷射器（1,2,…）的弹道运行区域来单独校正喷射量或喷射持续时间（mf1,mf2,mf…;ti1,ti2,ti…）的方法，其中在燃料喷射器（1,2,…）的运行中确定该燃料喷射器（1,2,…）的实际喷射量（mf1,mf2,mf…）与标称喷射量（mfnom）的量偏差（△mf1,△mf2,△mf…），以及通过该量偏差（△mf1,△mf2,△mf…）将该燃料喷射器（1,2,…）的特定于喷射器的典型喷射特征曲线（fup1,fup2,fup…）与标称喷射特征曲线（fupnom）相适配，其中针对该燃料喷射器（1,2,…）的典型喷射特征曲线（fup）是一般的、涉及多个燃料喷射器的喷射特征曲线。 |
