Device for imaging surrounding on detector device, has optical system for producing image beam path and movable diaphragm movable in image beam path for shading selected picture area of image of surrounding

摘要

The device (2) has an optical system for producing an image beam path, a movable diaphragm (20) movable in the image beam path for shading a selected picture area of the image of surrounding (4) on a detector device (6), an actuator (18) for inducing the diaphragm in the image beam path and a control unit (16) for selecting the image area and for controlling the actuator. An independent claim is also included for a method for imaging surrounding on a detector device.