发明名称 具有清洁剂输入装置的自动控制的洗衣机
摘要 本发明涉及一种自动控制的洗衣机,其中,清洁剂输入装置(8)设置在壳体(1)中,且具有可从前侧接近的抽屉(9),所述抽屉具有设置在抽屉(9)的前部区域中的用于手动测量添加的洗涤粉末或洗涤液的至少一个腔室(11,12)。至少一个用于液体衣物处理剂的储存箱(17)也安装在抽屉(9)内,按份的衣物处理剂可从所述储存箱(17)自动地计量并添加到洗涤过程。为了将一个或多个储存箱(17)设置成在每次填充储存箱(17)时抽屉(9)不需要像以前那样从壳体(1)中抽出那么远,尽管具有至少一个用于手动测量添加的按份的液体或粉末状衣物处理剂的腔室(11,12),但一个或多个储存箱(17)的腔室部分(20)延伸到抽屉(9)的前部区域中,使得一个或多个腔室部分(20)与一个或多个腔室(11)邻近设置。
申请公布号 CN102137967A 申请公布日期 2011.07.27
申请号 CN201080002482.4 申请日期 2010.06.15
申请人 BSH博世和西门子家用器具有限公司 发明人 A·萨瓦拉特;I·舒尔策;E·博尔杜安;T·格雷格
分类号 D06F39/02(2006.01)I 主分类号 D06F39/02(2006.01)I
代理机构 永新专利商标代理有限公司 72002 代理人 蔡洪贵
主权项 一种自动控制的洗衣机,具有:位于壳体(1)中的被实施为可从前侧接近的抽屉(9)的清洁剂输入装置(8),所述清洁剂输入装置(8)具有至少一个腔室(11,12,311,312,313,411,413,511,513,611,612,613,711,712,811,813,911,1011,1013),所述至少一个腔室设置在抽屉(9)的前部区域中,用于手动测量添加的衣物处理剂的份量,且所述清洁剂输入装置(8)具有安装在抽屉内的用于液体衣物处理剂的储存箱(17,317,417,517,518,617,717,817,917,918,1017),特征在于,储存箱(17,317,417,517,518,617,717,817,917,918,1017)的腔室部分(20,320,420,520,620,720,820,920,1020)延伸到抽屉(9)的前部区域中,且一个或多个腔室部分(20,320,420,520,620,720,820,920,1020)与一个或多个腔室(11,12,311,312,313,411,413,511,513,611,612,613,711,712,811,813,911,1011,1013)邻近设置。
地址 德国慕尼黑