| 摘要 |
Schlauchwagen mit Doppelhaspel und Schlauchverbinder – insbesondere eines Schlauchwagens mit zwei parallel angeordneten Trommeln und Schlauchverbinder für die Wassertechnik, dadurch gekennzeichnet, daß – drei U-förmig geformte Bügel (21, 31, 41, 45) aus Rohrmaterial Ebenen quer zur Fahrtrichtung aufspannen – zylinderförmige, feststehende als Nabenverbindungsteil ausgeprägte Trommelfelgen (511) die Bügelenden je endeneben 120°-beabstandet fest halten (522, 523, 524) – die Trommelfelgen den beidseitigen Abschluß einer Schlauchwickeleinrichtung (5) bestehend aus unabhängig voneinander drehbaren Schlauchhaspeln 1, 2 (51, 53) – durch eine feststehende Mittelkonsole (55) mittig gestützt – bilden und – die Schlauchhaspeln 1, 2 wassertechnisch je durch einen hohlzylinderförmigen Schlauchverbinder (57) gekoppelt sind.
|
