Device for sterilising containers

摘要

The apparatus (1) has a treatment head (5) with an exit window (8), and a charge carrier generation source for generating charge carriers that pass through the window. An acceleration device (6) accelerates the charge carriers in a direction of the window, and a cross section of the treatment head is dimensioned such that the treatment head is guided through a mouth of a container. The acceleration device accelerates the charge carriers such that the charge carriers exiting from the window are directed to an inner wall (15) of the container. Independent claims are also included for the following: (1) a container treating system comprising a displacement device for displacing containers in a longitudinal direction relative to a container sterilizing apparatus (2) a method for sterilizing containers.