| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un dispositif (10) pour réduire les vibrations d'un rotor principal (1) ayant un support (20) ainsi qu'une pluralité d'éléments pesants (30) et de rouleaux (50), chaque élément pesant (30) comportant deux premières ouvertures (31) respectivement au moins partiellement en regard de deux secondes ouvertures (22) dudit support (20), chaque rouleau (50) traversant une première ouverture (31) et une seconde ouverture (22), ledit dispositif (10) étant pourvu d'un moyen de liaison (60) apte à relier le support (20) audit moyeu (2). De plus, il comporte un arbre d'entraînement (70) et un moyen d'entraînement (80) tournant à une première vitesse (V1) supérieure à une deuxième vitesse (V2) de rotation dudit moyeu (2), ledit arbre d'entraînement (70) étant solidaire en rotation autour d'un axe de rotation (AX1) dudit support (20), ledit moyen de liaison (60) étant relié audit support (20) par un organe de liaison (90) permettant audit support (20) d'effectuer une rotation autour dudit axe de rotation (AX1) relativement au moyen de liaison (60).</p> |
