| 摘要 |
Una puerta de acceso para mensajes cortos que comprende una función de puerta de acceso (SMGF) que comprende medios para el inter-funcionamiento con entidades de redes móviles locales y extranjeras no compatibles que usan diferentes protocolos y para realizar la conversión de formato de los mensajes cortos entre dichos protocolos y dichas redes locales y extranjeras y para encaminar los mensajes convertidos, en el que la función de la puerta de acceso comprende medios para comunicar con un HLR y un SMSC de la red local y para comunicar con la red extranjera a través de un centro de conmutación móvil de la puerta de acceso (G-MSC) en la red local, la puerta de acceso comprende además medios en un Registro de Localización Local (HLR) de la red local para devolver, en respuesta a una petición de encaminamiento desde un SMSC de la red local para un intento de suministro de mensaje corto, una dirección para la función de la puerta de acceso como un VMSC en servicio, y la función de la puerta de acceso comprende medios para recibir desde el SMSC de la red local un mensaje corto y para realizar la conversión de protocolo de dicho mensaje corto; y la puerta de acceso comprende medios en el G-MSC para recibir mensajes cortos desde la red extranjera y para redirigirlos a la función de la puerta de acceso y la función de la puerta de acceso comprende medios para recibir dichos mensajes cortos desde el G-MSC y para realizar la conversión de protocolo de dichos mensajes.
|
