| 摘要 |
The present invention relates to a vehicle, in particular a railway vehicle, having a body (102) and a bogie (103) on which the body (102) is supported, wherein the body (102) and the bogie (103) define a longitudinal vehicle direction, a transverse vehicle direction, and a vertical vehicle direction. A tilting device (104) is disposed between the body (102) and the bogie (103) and is designed to apply a rolling motion to the body (102) about a roll axis running parallel to the longitudinal vehicle direction in case of a transverse displacement in the transverse vehicle direction. The tilting device (104) comprises a transverse decoupling device (105.7) designed to reduce the rigidity of the tilting device (104) against a purely transverse displacement of the body (102) relative to the bogie (103). The invention further relates to a corresponding tilting device (104). |
