| 摘要 |
Dispositivo para su utilización en relación con la apertura "suave" y posteriormente cierre "suave" de un cajón en un mueble, y en el que una o varias guías asociadas están montadas entre el cajón y el cuerpo del mueble y paralelas a la dirección longitudinal del cajón, estando dispuestos opcionalmente cojinetes de bolas entre dichas guías, comprendiendo el dispositivo un único cuerpo alargado (1) que debe ser montado en relación con el cuerpo del mueble o sobre una guía (2) fijada sobre el mismo y en el que un cilindro amortiguador desplazable longitudinalmente (9) está montado en dicho cuerpo (1), comprendiendo dicho cilindro amortiguador un émbolo (8) con una varilla de émbolo (10), estando dotado dicho émbolo (8), como mínimo, de una válvula auxiliar (37, 38) y en el que una primera parte extrema (9b) del cilindro amortiguador (9), que se encuentra libre de la varilla del émbolo (10) tiene una cara de tope contra la que una primera patilla de tope desplazable (15), que está montada sustancialmente en el extremo posterior del cajón o sobre la guía longitudinalmente desplazable (3), está adaptada para hacer tope directa o indirectamente durante la apertura del cajón, mientras que una segunda patilla de tope desplazable (13), que está montada sustancialmente en el extremo frontal del cajón, está adaptada para llegar a tope de manera directa o indirecta con una tercera parte extrema (12) montada en el extremo más alejado de la varilla (10) del émbolo, cuando el cajón es desplazado hacia la posición cerrada del mismo, teniendo el cuerpo (1) una forma sustancialmente en U en sección transversal, teniendo una ranura longitudinalmente abierta (28) y caracterizándose porque en sus extremos el cuerpo está dotado de un primer elemento extremo (7a) y un segundo elemento extremo (7b), dotados de una abertura en forma de ranura (7a', 7b'), respectivamente, a través de las cuales la primera patilla de tope (15) y la segunda patilla de tope (13), respectivamente pueden pasar desde el extremo de dicha abertura longitudinal abierta (28) hacia dentro y hacia fuera de dicha ranura (28). |
