| 摘要 |
1. Шлюз (1; 20; 30; 40) для инъекций, содержащий: ! базовую часть (2; 21; 31; 41), которая в процессе использования закреплена на коже пациента (3), ! канюлю (7; 23; 32; 42), которая соединена с базовой частью и которая вводится в тело пациента в процессе использования, ! затвор (13; 22; 33), содержащий перегородку, поддающуюся прокалыванию, через которую жидкость может инъецироваться в шлюз посредством устройства для инъекций на основе иглы, причем упомянутый затвор расположен в фиксированном положении по отношению к упомянутой базовой части, и ! проход (12) для жидкости, в котором жидкость, инъецированная через затвор, сообщается с канюлей, ! отличающийся тем, что шлюз для инъекций дополнительно содержит закрывающий механизм (5; 24,26; 34,35; 43), причем упомянутый закрывающий механизм имеет первое положение, в котором игла (11; 27; 36; 44) может вводиться в шлюз и может вводиться в канюлю, а также второе положение, в котором игла устройства для введения на основе иглы может вводиться в шлюз для того, чтобы произвести инъекцию жидкости пациенту через канюлю, но в котором упомянутая игла не может войти в соприкосновение с канюлей, а также тем, что затвор расположен в одном том же положении по отношению к базовой части, когда закрывающий механизм находится в своем первом положении и когда закрывающий механизм находится в своем втором положении. ! 2. Шлюз (1; 20; 30; 40) для инъекций по п.1, отличающийся тем, что шлюз расположен таким образом, что в первом положении закрывающего механизма (5; 24; 26; 34; 35; 43) игла (11; 27; 36; 44), введенная в шлюз и в канюлю (7; 23; 32; 42), проходит через затвор (13; 22; 33). ! 3. Шлюз (1; 20; 30; 40) для инъекций по п.1 или 2, отличающийся тем, что шлюз расположен таким об |
