具有多轴的圆形平移循环式真空泵

摘要

所述真空泵包括：一固定盘件(8)，其连接于一固定主体(2)并具有一螺旋体(14)；一活动盘件(4)，其面对着所述固定盘件(8)，并具有一螺旋体(16)，该螺旋体与所述固定盘件(8)的螺旋体(14)相互嵌插；所述固定主体(2)和所述活动盘件(4)之间的一连接件，所述连接件具有至少两个曲柄(18)，所述每个曲柄(18)包括两个平行的、但彼此偏移一相同偏心距的轴(26、28)；动力部件(6)，所述动力部件用于驱动所述活动盘件(4)进行一圆形平移运动，所述动力部件包括一马达(6)，所述马达有一输出轴(30)，该输出轴平行于所述盘件的轴线；所述马达(6)的输出轴(30)基本定中心于所述活动盘件(4)的轴线上，且借助一联轴元件(32)驱动所述活动盘件，所述联轴元件的偏心距对应于所述曲柄(18)的偏心距。

主权项

圆形平移循环式的真空泵，其包括：‑一固定盘件(8)，其连接于一固定主体(2)，并且所述固定盘件在其表面之一上具有一呈螺旋体(14)状的凸起，‑一活动盘件(4)，其面对着所述固定盘件(8)，并在所述固定盘件(8)的一侧具有一呈螺旋体(16)状的凸起，该凸起与所述固定盘件(8)的呈螺旋体(14)状的凸起相互嵌插，‑所述固定主体(2)和所述活动盘件(4)之间的一连接件，所述连接件具有至少两个曲柄(18)，所述每个曲柄(18)包括两个平行的、但彼此偏移一相同偏心距的轴(26、28)，‑动力部件(6)，所述动力部件用于驱动所述活动盘件(4)相对于所述固定盘件(8)进行一圆形平移运动，所述动力部件包括一马达(6)，所述马达有一输出轴(30)，该输出轴平行于所述固定盘件(8)的和所述活动盘件(4)的轴线，且所述马达(6)的输出轴(30)基本定中心于所述活动盘件(4)的轴线上，且借助一联轴元件(32)驱动所述活动盘件，所述联轴元件的偏心距对应于所述曲柄(18)的偏心距；所述两个呈螺旋体(14、16)状的凸起相互不接触，其特征在于，所述两个呈螺旋体(14、16)状的凸起具有一轴向间隙，该轴向间隙由所述曲柄(18)的安装加以控制；施加在所述泵上的轴向力在所述曲柄(18)处被承受，而径向力由滚针轴承承受；所述马达(6)固定于一平行于所述活动盘件(4)的板上；所述板具有用于每个曲柄(18)的轴(26)的槽座；并且，一金属的风箱式折叠部分(38)以密封的方式将所述活动盘件(4)的周边连接至所述真空泵的固定主体(2)。