Verfahren zur Herstellung einer Ausgleichswelle

摘要

Vorgeschlagen ist ein Verfahren zur Herstellung einer Ausgleichswelle (1) aus einem gesenkgeschmiedeten Wellenrohling (11). Die Ausgleichswelle weist einen Wellenabschnitt (5) mit einem Grundkörper (16) und einer davon ausgehenden Rippe (15) mit einer Höhe H auf. Dabei ist folgender Verfahrensschritt vorgesehen: Abtrennen der im Gesenk (9, 10) ausgebildeten Schmiedegrate (14) durch Beschneiden des geschmiedeten Wellenrohlings zur endkonturnahen Form des Grundkörpers an Beschneidstellen, deren Abstand S2 zueinander wesentlich kleiner als der Abstand S1 der Schmiedegrate zueinander vor dem Abtrennen ist.