| 摘要 |
<p>L'invention concerne un procédé de traitement d'image dans un environnement virtuel (EV) dans lequel évoluent une pluralité d'avatars représentant respectivement des utilisateurs associés, ledit procédé de traitement d'images comprenant les étapes suivantes : - on reçoit une requête d'adaptation (Ra) de l'affichage des avatars sur le terminal d'un utilisateur donné, ladite requête (Ra) comprenant au moins un critère d'adaptation pour différencier l'affichage des avatars, - on modifie les données représentant les avatars (7a,7',7") en fonction dudit critère d'adaptation, et - on transmet les données modifiées pour un affichage adapté des avatars (7a,7',7") sur le terminal (3a,3) de l'utilisateur donné. L'invention concerne également un procédé d'adaptation de l'affichage d'avatars dans un environnement virtuel. L'invention concerne encore un processeur de traitement d'image, un serveur de monde virtuel et un terminal de communication correspondants pour la mise en oeuvre de tels procédés.</p> |
