发明名称 用于内燃机的燃料喷射装置
摘要 该燃料喷射装置具有至少两个电操作的、用于控制燃料喷射的控制阀(56,60),这些控制阀(56,60)分别通过电导线与电控制装置(27)连接。在该燃料喷射装置上设置用于连接所述电导线的连接元件(83,84)。对于第一控制阀(56)设置一个结构元件(82),在该结构元件上安置用于所有控制阀(56,60)的连接元件(83,84)并且该结构元件可固定在燃料喷射装置的一个壳体件(18)上。在该结构元件(82)中组合有至少一个从连接元件(84)到安置在燃料喷射装置的一个壳体件(36)内部的第二控制阀(60)的电连接导线(85)。
申请公布号 CN101084371B 申请公布日期 2011.01.26
申请号 CN200580044127.2 申请日期 2005.11.22
申请人 罗伯特·博世有限公司 发明人 F·罗西尼奥尔;O·沙尔韦
分类号 F02M51/06(2006.01)I;F02M59/46(2006.01)I;F02M51/00(2006.01)I;F02M47/02(2006.01)I;F02M45/00(2006.01)I 主分类号 F02M51/06(2006.01)I
代理机构 永新专利商标代理有限公司 72002 代理人 侯鸣慧
主权项 用于内燃机的燃料喷射装置,具有至少两个电操作的、用于控制燃料喷射的控制阀(56,60),其中,这些控制阀(56,60)分别通过电导线与一个电控制装置(57)连接,并且,在该燃料喷射装置上设置了用于连接这些电导线的电接头(83,84),其特征在于,对于这些控制阀中的第一控制阀(56)设置一个结构元件(82),在该结构元件上安置用于所有控制阀(56,60)的所述电接头(83,84),该结构元件固定在燃料喷射装置的第一壳体件(18)上,并且,在该结构元件(82)中组合有从电接头(84)到安置在该燃料喷射装置的第二壳体件(36)内部的第二控制阀(60)的至少一个电连接导线(85)。
地址 德国斯图加特