| 摘要 |
Ein Vorderteil einer Kraftfahrzeugkarosserie umfasst einen Stoßfänger (3) und einen Stoßfängerträger (9), die eingerichtet sind, um bei einem Zusammenstoß unter Aufnahme von Energie und Impuls zurückzuweichen, einen Frischluftdurchgang (6) und ein hinter dem vorderen Stoßfänger (3) angeordnetes Verschlusselement (15) zum Modulieren des Durchsatzes des Frischluftdurchgangs (6), das durch den zurückweichenden Stoßfänger (3) oder Stoßfängerträger (9) mitnehmbar ist. Dem Verschlusselement (15) ist ein Zwischenraum (22) vorgelagert, der ein Zurückweichen des Stoßfängers (3) und des Stoßfängerträgers (9) ohne ein gleichzeitiges Mitnehmen des Verschlusselements (15) ermöglicht.
|
