Kartuschenausdrückvorrichtung

摘要

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausdrücken einer Kartusche (23) mit einer aus ineinander geschachtelten Gewindeteilen (3-4) bestehenden Teleskopkolbenanordnung zur Linearverlagerung eines Kolbens (2) und mit einem Antriebsmotor (11) zum Drehantreiben eines Antriebsgewindeteils (3) der Teleskopkolbenanordnung. Zur gebrauchsvorteilhaften Weiterbildung wird ein sich synchron mit dem Kolben (2) verlagernder, von außen sichtbarer Anzeiger (28) vorgeschlagen.