| 摘要 |
<p>The invention relates to a rudder propeller vessel propulsion system, comprising a rudder propeller, which contains an underwater housing and is attached and/or mounted on a receiving device, which can be releasably fastened to or in a hull by way of fastening devices, wherein in addition locking devices for the receiving device are provided, which are separate from the fastening devices, and wherein the receiving device can be locked to or in a hull and unlocked therefrom by way of the locking devices, even if the fastening devices are released, and to a vessel equipped therewith. The invention further relates to an assembly and disassembly method for said rudder propeller vessel propulsion system on or in a vessel, wherein for disassembling the rudder propeller vessel propulsion system from or out of the hull, starting from a state in which the receiving device is fastened to or in the vessel by way of the fastening devices and is locked to or in the vessel by way of the locking devices, first the fastening devices are released such that the receiving devices are then held on or in the vessel only by the locking devices, and then the locking devices are unlocked, without manual labor, at the locking points between the receiving device and the vessel such that the receiving device, including the rudder propeller, can be removed.</p> |
